sbr wrote:

2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): [tx] LIST
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): rx +OK 1 messages
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): rx 1 3020
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): rx .
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): ==== Comparing server and local
blobs ====
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): 5AEC2EAB72BB530BABEA890FEFD7F158
new
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net):
==========================================
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): [tx] RETR 1
2006.11.28 06:25:26 POP3 (pop.tesco.net): rx +OK 3020 octets
2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): Do deletions: LoS: no
2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): [tx] DELE 1
2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): rx +OK

The first account (username "stephen") found one new message and downloaded,
then deleted it so it is not on the server.

2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): [tx] STAT
2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): rx +OK 0 0

The second connection to the same server and using the same username
naturally found no messages because the previous connection downloaded and
removed them.

2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): [tx] STAT
2006.11.28 06:25:27 POP3 (pop.tesco.net): rx +OK 0 0

The third connection to the same server, again using the same username,
performs exactly as the prior connection and it should.

You apparently have three accounts all using hte same mailbox on the same
server. Naturally only one of them will see the messages.
--
Brian Tillman