Currently I have a rule that moves all new incoming IMAP messages to the the
local Inbox. The problem is that if I read a messages through a web client
for instance that messages is not moved to the local Inbox. I'd like to
create a rule that will move these read messages too.

I'd appreciate your help.