How do I stop the automatic spell check in Outlook from checking the
spelling in the text of e-mails received as well as my own reply? Although
I care about my own spelling mistakes, I'm not interested in going back and
correcting everyone else's!

I've been into Tools - Options - Spelling and checked the 'Ignore original
text ...' box but this seems to make no difference.

Any ideas?

Thanks.