When a task is created programmatically and the Start Date is set (no Due
Date), the Due Date and Reminder fields are filled in automatically. Is there
a way to avoid this? I just want to fill in the Start Date and leave the Due
Date as None and the Reminder unchecked.

I tested with Outlook UI also and it doesn't allow just the Start Date to be
filled in with the Due Date as None.