OtavioRJ wrote:

I use outlook 2003.
When I open a new mail to type and look for a contact in "To...", a
different contact list is open instead of the one whose is part of my
outlook opened. It is an odl version of it.
How could I use the right one?

The autocompletion cache (that suggests names as you type in a recipient
field) is not connected in any way to your contacts. It's just a list of
addresses you've used in the past. If you don't want one of the addresses
it contains, when the list appears, select the address with the down-arrow
key and then press Delete.
--
Brian Tillman