If I have multiple email accounts, can I make it such that the From address
is automatically generated depending on what folder I am in ?

Alternatively, can I make it such that a particular contact is always from a
specified account ?