Thanks for your reply.

The 2 fields are different as I tested various values in the two fields
and appointmentitem.categories displays only the "contacts" categories
(bottom one).
Picture as suggested

bye

Le 03/03/2006, Sue Mosher [MVP-Outlook] a supposé :
They may be both the same thing. What does it say in French? Where at the top
of the screen? An annotated screen shot posted to on the web would be very
helpful. -- Sue Mosher, Outlook MVP
Author of Configuring Microsoft Outlook 2003
http://www.turtleflock.com/olconfig/index.htm
and Microsoft Outlook Programming - Jumpstart for
Administrators, Power Users, and Developers
http://www.outlookcode.com/jumpstart.aspx


"Spectre" wrote in message
...
Hello,
I have been looking for quite a long time for the following question :

On the Outlook calendar (2003), there are 2 fields related to
categories
- one at the top of the screen "categories of the calendar" (translated
from French.... as I have a French release of outlook)
- a second one at the bottom, "categories"

I am used to use the first of the two fields. I can't find to what
method the first field is related as the "appointmentitem.categories"
methode is obviously related to the second field categories".

Thanks for your help