Recently, this new glitch has appeared as I'm trying to use the reply button
in Outlook.

This is the email address that appears when I click reply. Has anyone else
come across something like this? And if you did, how did you fix/eliminate
this annoying occurance