Outlook 2003

When I export Contacts folder to Excel or Access I get BusinessStreet2 and
3 in BusinessStreet column and not in separate columns of their own.

In the first place when entering data in Outlook there is no separate
"boxes" to enter 2nd and 3rd street data and are entered in a single "box"
with line returns.

How can this problem solved?