I'm struggling with the following:

i want to send a customized e-mail body text to each recipient of an e-mail.
I know I can split the e-mail into individual e-mails for each recipient, but
that way no one can reply-to-all or see who else is copied on the same
e-mail. Is there ANY way I can accomplish what I want to do, while
maintaining the thread and having just 1 item in the sender's Sent Items
folder?

Thanks,

Michael.