To control what gets printed you have to code things using something like
Word code and print from Word. Outlook has no control from code over what
gets printed and how. I usually get the information I need and create a Word
document, put the information in the Word doc and format it as desired and
then print it.

There are samples for printing from Word from Outlook data at
www.outlookcode.com.

--
Ken Slovak
[MVP - Outlook]
http://www.slovaktech.com
Author: Professional Programming Outlook 2007.
Reminder Manager, Extended Reminders, Attachment Options.
http://www.slovaktech.com/products.htm


"Ninantzin" wrote in message
...
Hallo everyone,

I have MS Outlook 2007 and we get everyday e-mails in several languages
(english, french, italian, spanish and german). Now we would like to print
every e-mail in its own language, of course, only the headlines: For
instance:

FROM... or (Von, De, ...) :
SENT... or (Gesendet, Date, Fecha, ... ): Januar 4th, 2009
TO... or (An, A, À, ....):
SUBJECT... or (Betreff, Asunto, Objet): Information about ... a ... b ...
c

I guess, the solution would be a Macro, but I am still working on it.

Any help, hint or comment is welcome. THANKS IN ADVANCE.

Regards

Ninantzin