Am 08.04.2009 16:01, schrieb Achim Becker:

You can go to the office icon of an opened message and click on Editor
options at the bottom - Advanced - about halfway down the list of
options is use insert for paste. To the best of my knowledge, this
allows you to use just ins for paste, not shift+ins - it doesn't affect
the use of ctrl+ins or shift+ins.

No, this really does the trick!

I just noticed, it only works if the message is open, it does not work
to copy something from the preview :-( Damned!