Is this after the text of the message? Does it appear in her Sent Items
folder? I was hoping it was an e-mail scanning message automatically
inserted, but it translates as below.
According to this translator:
http://babelfish.yahoo.com/translate_txt
It come out as this, if it helps.
The value 㰾 剈 㰾 倯 㰾 medicinal preparation ാ on 楶 she liao 湵 湩 * hardwood
湩 潣 industry 杮 * 獥 miserly 敧 㰮 medicinal preparation ാ 䌊 敨 摥 * ⁹ wicked ⁇
睷 crazy 潣 䈼 㹒 haughtily attains 潩 㩮 ** 㔮 㐮 㤰 * * the thing to hunt for
* 瑡 扡 獡 㩥*〷 ㄮ ⸳ ㄷ ㈯㌳ ‱ 敒 respects 獡 Li Zheng› the * ㈯⼸ 㤰 * 㨶 㘲 〺 㰰
medicinal preparation ാ
Have her make sure e-mail scanning is off anyway.
--
Bruce Hagen
MS-MVP [Mail]
Imperial Beach, CA
"vandal67" wrote in message
...
my friend is running xp pro and outlook express 6. when she sends out
emails, a strange script appears at bottom of message (looks Chinese)
值㰾剈㰾倯㰾剂ാ上楶畲潦湵 *楨湩潣*杮*獥慳敧㰮剂ാ䌊敨 *摥*⁹噁⁇*睷癡潣*䈼㹒敖 獲潩㩮**㔮㐮㤰**物獵*瑡扡獡㩥 *〷ㄮ⸳ㄷ㈯㌳‱*敒敬獡慄整›* ⼸㤰*㨶㘲〺㰰剂ാ
anyone know why this happens, how to get rid of it? thanks