It seems that they weren't listening to me when I told them to use the
"forward as vcard" option off the Action menu. Now that things have
been cleared up, it's working just fine. Thanks for all your help.