how do i change default window pane names for folders?

I am trying to change the default folder names from the folder location.

Under the properties tab of a folder, my old IT guy misspelled the LOCATION
folder user name and I want to correct it. I need to change the default name
in the window/location name.