Does Outlook 2003 have a column in the In Box that can show if a message was
replied to or forwarded?

In Entourage on the Mac, the column is called Message Status and shows a
Blue Arrow pointing left if the message was replied to and a green arrow
pointing right if the message was forwarded.

I use this feature regularly to see if I replied to a message, anything
similar that gives a quick visual without opening anything would be great.