I searched in Outlook help context and using Google but cannot find clear
instructions to send an email when it is received from a specific email
address to a folder.

such as all email from xyz.com to this folder.

But when I go to create a rule i have to click on "people or distribution
list" and I can only choose from existing names, contacts etc.

How do I create this rule??