you have an alternate calendar enabled. tools, options, calendar options and
remove the check from display alternate calendar.


--
Diane Poremsky [MVP - Outlook]
Author, Teach Yourself Outlook 2003 in 24 Hours
Coauthor, OneNote 2003 for Windows (Visual QuickStart Guide)
Need Help with Common Tasks? http://www.outlook-tips.net/beginner/
Outlook 2007: http://www.slipstick.com/outlook/ol2007/

Outlook Tips: http://www.outlook-tips.net/
Outlook & Exchange Solutions Center: http://www.slipstick.com
Subscribe to Exchange Messaging Outlook newsletter:



"Dave" wrote in message
...
In Outlook 2003 in the month view on the first of each month it says
August 1
and 1 augustus (Dutch) on the left and right side of each day (right, not
a
whole lot of room for that).
Also (probably related) in the print-out of one month per page, it says
which month it is twice (English and Dutch).

Can't find anywhere how to turn this off. Help.

I did not post this on the Dutch site, because I can't get to the "Ask
Question section" due to the idiotic wat the Dutch section of this site
works.

David