Outlook Banter

Outlook Banter (http://www.outlookbanter.com/)
-   Outlook Express (http://www.outlookbanter.com/outlook-express/)
-   -   can OE6 translate? (http://www.outlookbanter.com/outlook-express/25195-can-oe6-translate.html)

Speedy G. August 26th 06 05:17 PM

can OE6 translate?
 
Iv'e been corresponding to someone who is Russian and doesn't speak much
English(my native tongue). When I recieve emails from that particular person
the message is mostly in the Russian language. I don't know much of the
Russian language to understand his emails and the way I have been translating
these messages is to copy and paste the body of the message and translate it
into Babelfish translation website.
Does OE6 have the capability, when recieving new mail, to translate
foreign language email messages into my language? I am running OE6 on an
XPsp2 machine.

--Alias-- August 26th 06 05:22 PM

can OE6 translate?
 
Speedy G. wrote:
Iv'e been corresponding to someone who is Russian and doesn't speak much
English(my native tongue). When I recieve emails from that particular person
the message is mostly in the Russian language. I don't know much of the
Russian language to understand his emails and the way I have been translating
these messages is to copy and paste the body of the message and translate it
into Babelfish translation website.
Does OE6 have the capability, when recieving new mail, to translate
foreign language email messages into my language? I am running OE6 on an
XPsp2 machine.


No, it doesn't. I don't think any email program can do that.

Alias

N. Miller August 26th 06 09:42 PM

can OE6 translate?
 
On Sat, 26 Aug 2006 08:17:01 -0700, Speedy G. wrote:

Iv'e been corresponding to someone who is Russian and doesn't speak much
English(my native tongue). When I recieve emails from that particular person
the message is mostly in the Russian language. I don't know much of the
Russian language to understand his emails and the way I have been translating
these messages is to copy and paste the body of the message and translate it
into Babelfish translation website.
Does OE6 have the capability, when recieving new mail, to translate
foreign language email messages into my language? I am running OE6 on an
XPsp2 machine.


Translation of languages requires an Artificial Intelligence engine
superior to any that currently exist. There are some such, but very
poor, called "babelfish":

http://www.google.com/search?q=babelfish

Pick Alta Vista, or Yahoo!, and you will be taken to a form where you
paste the message into a box, and select the "From" language, and the
"To" language. Be careful, though; the results are anything but
accurate.

Translation is beyond the capability of any free application that you
can run on your computer. If this is a serious friendship, consider
learning the language.

--
Norman
~Oh Lord, why have you come
~To Konnyu, with the Lion and the Drum

Steve Cochran August 26th 06 10:15 PM

can OE6 translate?
 
Not unless the machine came with a little Russian guy inside it. G

steve

"Speedy G." wrote in message
...
Iv'e been corresponding to someone who is Russian and doesn't speak
much
English(my native tongue). When I recieve emails from that particular
person
the message is mostly in the Russian language. I don't know much of the
Russian language to understand his emails and the way I have been
translating
these messages is to copy and paste the body of the message and translate
it
into Babelfish translation website.
Does OE6 have the capability, when recieving new mail, to translate
foreign language email messages into my language? I am running OE6 on an
XPsp2 machine.




All times are GMT +1. The time now is 09:05 AM.

Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.0
Copyright ©2004-2006 OutlookBanter.com