ôÏ Ï ÞÅÍ ÔÒÅÂÕÀ ×ÏÚÚÄÁÔØ ÍÎÅ ×ÓÅ ÐÏÞÅÓÔÉ É ×ÓÅ ÂÌÁÇÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÏÂÁÌÉÓØ
ÍÏÅÍÕ ÄÅÄÕÛËÅ É ÂÁÂÕÛËÅ ÚÁ ×ÏÅÎÎÙÅ ÚÁÓÌÕÇÉ ÐÅÒÅÄ ÏÔÅÞÅÓÔ×ÏÍ Ó 2002ÇÏÄÁ. üÔÏ
ÓÌÁÂÏÕÍÎÙÊ ðÕÔÉÎ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ. á ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ É ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ(ÉÚ
ËÁÚÎÙ ÍÏÅÇÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á), ÌÅÔÁÅÔ ÐÏ ×ÓÅÍÕ íÉÒÕ (ÎÁ×ÅÒÎÏ ×ÓÅ ÐÏÒÏÇÉ ÏÂÉÌ),
ÕÂÅÖÄÁÑ ×ÓÅÈ × ÔÏÍ ÞÅÇÏ ÎÅÔ, ÞÔÏ óÏÂÏÌÅ×Á ìÉÌÉÑ îÉËÏÌÁÅ×ÎÁ ÓÌÁÂÏÕÍÎÁÑ ,É ÞÔÏ
Ñ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÐÏËÏÎÞÉÔØ ÖÉÚÎØ ÓÁÍÏÕÂÉÊÓÔ×ÏÍ. üÔÏ ÎÅ ÔÁË, Ñ ÉÓÔÉÎÎÙÊ ÇÌÁ×Á
ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á òÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ. âÏÇ ÍÅÎÑ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÌ(ÅÇÏ Ñ ×ÏÌÑ, ÞÔÏ ÂÙ ×Ï ÇÌÁ×Å
ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á ÓÔÏÑÔØ.). á ÔÅÐÅÒØ ðÕÔÉÎ ×ÙÐÏÌÎÉ ÄÒÕÇÏÅ, ÞÔÏ ÂÙ ×ÓÅ ÍÏÉ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÂÙÌÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÙ.(ÔÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÓÄÅÌÁÌ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÅÇÏ ÍÎÅ
ÎÅ ÎÁÄÏ.). é ËÏÎÞÁÊ ÂÌÅÆÏ×ÁÔØ × Ô×ÏÅÍ ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÉÓÔÏÊÎÏ, ÉÎÁÞÅ ÏÎ
ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÌÁÂÏÕÍÎÙÊ. ÷ÓÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ËÁÂÅÌØÎÙÊ ÉÎÔÅÒÎÅÔ Ë
ÍÏÅÊ Ë×ÁÒÔÉÒÅ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ. ñ ÖÅÌÁÀ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÔØ Ó ÍÏÉÍ ÎÁÒÏÄÏÍ ÓÏ ×ÓÅÊ òÏÓÓÉÉ.

óÏÂÏÌÅ×Á ìÉÌÉÑ îÉËÏÌÁÅ×ÎÁ. ÐÉÛÅÔ:
ôÏ Ï ÞÅÍ ÔÒÅÂÕÀ ×ÏÚÚÄÁÔØ ÍÎÅ ×ÓÅ ÐÏÞÅÓÔÉ É ×ÓÅ ÂÌÁÇÁ, ËÏÔÏÒÙÅ ÐÏÄÏÂÁÌÉÓØ
ÍÏÅÍÕ ÄÅÄÕÛËÅ É ÂÁÂÕÛËÅ ÚÁ ×ÏÅÎÎÙÅ ÚÁÓÌÕÇÉ ÐÅÒÅÄ ÏÔÅÞÅÓÔ×ÏÍ Ó 2002ÇÏÄÁ. üÔÏ
ÓÌÁÂÏÕÍÎÙÊ ðÕÔÉÎ ÎÅ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ. á ÔÏ, ÞÔÏ ÎÅ ÎÁÄÏ ×ÙÐÏÌÎÑÅÔ É ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ(ÉÚ
ËÁÚÎÙ ÍÏÅÇÏ ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á), ÌÅÔÁÅÔ ÐÏ ×ÓÅÍÕ íÉÒÕ (ÎÁ×ÅÒÎÏ ×ÓÅ ÐÏÒÏÇÉ ÏÂÉÌ),
ÕÂÅÖÄÁÑ ×ÓÅÈ × ÔÏÍ ÞÅÇÏ ÎÅÔ, ÞÔÏ óÏÂÏÌÅ×Á ìÉÌÉÑ îÉËÏÌÁÅ×ÎÁ ÓÌÁÂÏÕÍÎÁÑ ,É ÞÔÏ
Ñ ÐÙÔÁÌÁÓØ ÐÏËÏÎÞÉÔØ ÖÉÚÎØ ÓÁÍÏÕÂÉÊÓÔ×ÏÍ. üÔÏ ÎÅ ÔÁË, Ñ ÉÓÔÉÎÎÙÊ ÇÌÁ×Á
ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á òÏÓÓÉÊÓËÏÇÏ. âÏÇ ÍÅÎÑ ÂÌÁÇÏÓÌÏ×ÉÌ(ÅÇÏ Ñ ×ÏÌÑ, ÞÔÏ ÂÙ ×Ï ÇÌÁ×Å
ÇÏÓÕÄÁÒÓÔ×Á ÓÔÏÑÔØ.). á ÔÅÐÅÒØ ðÕÔÉÎ ×ÙÐÏÌÎÉ ÄÒÕÇÏÅ, ÞÔÏ ÂÙ ×ÓÅ ÍÏÉ
ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ ÂÙÌÉ ×ÙÐÏÌÎÅÎÙ.(ÔÙ ÓÌÉÛËÏÍ ÍÎÏÇÏ ÓÄÅÌÁÌ ÂÅÓÐÌÁÔÎÏ ÔÏÇÏ, ÞÅÇÏ ÍÎÅ
ÎÅ ÎÁÄÏ.). é ËÏÎÞÁÊ ÂÌÅÆÏ×ÁÔØ × Ô×ÏÅÍ ×ÏÚÒÁÓÔÅ ÜÔÏ ÎÅ ÐÒÉÓÔÏÊÎÏ, ÉÎÁÞÅ ÏÎ
ÄÅÊÓÔ×ÉÔÅÌØÎÏ ÓÌÁÂÏÕÍÎÙÊ. ÷ÓÅ ÔÒÅÂÏ×ÁÎÉÑ, × ÔÏÍ ÞÉÓÌÅ ËÁÂÅÌØÎÙÊ ÉÎÔÅÒÎÅÔ Ë
ÍÏÅÊ Ë×ÁÒÔÉÒÅ ÎÅÍÅÄÌÅÎÎÏ. ñ ÖÅÌÁÀ ÂÅÓÅÄÏ×ÁÔØ Ó ÍÏÉÍ ÎÁÒÏÄÏÍ ÓÏ ×ÓÅÊ òÏÓÓÉÉ.


ÎÁÐÉÛÉÔÅ ÅÝÅ