A Microsoft Outlook email forum. Outlook Banter

If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below.

Go Back   Home » Outlook Banter forum » Microsoft Outlook Email Newsgroups » Outlook - General Queries
Site Map Home Register Authors List Search Today's Posts Mark Forums Read Web Partners

Encoding problem



 
 
Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1  
Old November 12th 06, 03:23 AM posted to microsoft.public.outlook
saigontuna
external usenet poster
 
Posts: 4
Default Encoding problem

I am having a rather complicating problem here. First, I had done the
procedure as described at Http://greggman.com/japan/xp-ime/xp-ime.htm,
except that I chose the display non-unicode items in Chinese instead of
Japanese.

It appeared to be working fine until I tried to send emails with Outlook
2003 (sp2). In Outlook, I've already set the encoding options to use
Japanese (Shift-JIS). And when I type words in Hiragana, it displayed
correctly even after I convert them into Kanji. For example, I typed $B$*$O$h$&!!(B(ohayou), then press space to convert it into $B$*Aa$&(B. That's fine so far.
But after I pressed the "Send" button. The words will become unreadable,
they became neither Japanese nor Chinese. However, if I typed all the words
in Hiragana without conversion, then the mail will be encoded correctly.
Obviously, somehow the conversion process changed the encoding of the
letters.

Does anyone has any idea how to fix this? Changing the "non-unicode" setting
in Langauage setting is not an option for me.

Thanks.



Ads
 




Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

vB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread Thread Starter Forum Replies Last Post
Why don't I have UTF-8 encoding system in OE6? Javad Outlook Express 3 November 4th 06 03:03 PM
Encoding ilyabyk83 Outlook - Using Contacts 0 October 11th 06 04:13 PM
Default OE6 message encoding! D. W. K. Outlook Express 2 April 22nd 06 05:41 PM
ICS-Import: Encoding-Issues Klaus Schiefer Outlook - Calandaring 0 January 30th 06 12:22 PM
Encoding for International e-mail correspondance Charlie Outlook Express 7 January 21st 06 10:04 PM


All times are GMT +1. The time now is 02:53 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.6.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.Search Engine Friendly URLs by vBSEO 2.4.0
Copyright ©2004-2025 Outlook Banter.
The comments are property of their posters.